Capper

In fansubbing, a person who captures audio and video directly from a television broadcast and saves it to their computer to later be downloaded by a fansubbing group. Most cappers are located in Japan, since they have easier access to anime broadcasts there.