This word can be used in two contexts.
The first and more common is an annoying,
irritable, or
unintelligent person.
The second is someone who actually engages in
butt sex. This usage seems fairly uncommon these days, as the word has long lost its original meaning.